Besuch im Altersheim | Obisk v domu za ostarele

Eingetragen bei: Beiträge | prispevki | 0

Monatlich besuchen unsere Schülerinnen und Schüler das Altersheim in Bleiburg. Heute besuchte die 1a die Bewohner. Alle erlebten schöne, lustige aber auch berührende Momente.Es wurde gemeinsam gesungen und gemeinsam gemalt. Die Volksweisheit „Alt gibt Halt – Jung gibt Schwung!“ bewahrheitete sich in diesem Fall wieder einmal mehr.

Učenci in učenke 1a razreda so obiskali starejšo generacijo v domu za ostarele. Stanovalcem so petkov dopoldne polepšali s skupno pesmijo in risanjem.Veseli so se vrnili v šolo, ker so v prostore doma vnesli dobro voljo in mladostni optimizem, pridobili pa so dragoceno izkušnjo  hvaležnosti starejših ljudi.

Gesundes Frühstück | Zdrav zajtrk

Eingetragen bei: Beiträge | prispevki | 0

Eine gesunde Jause gibt Kraft, die man zum Wachsen, Arbeiten und Spielen braucht. Wie wichtig gesundes Essen ist, lernten die Kinder der 1b Klasse. Neben viel frischem Obst und Gemüse, gab es einen leckeren Topfenaufstrich, Schinken und Vollkornbrot. Auch Kinder, die selten Obst, Gemüse oder Vollkornweckerl essen, kamen so auf den Geschmack. Alle waren von der tollen Jause begeistert!

Na kakovost življenja lahko vplivamo s pravilnim prehranjevanjem. Pomemben je tudi dober zajtrk. Hrana, ki jo pojemo zjutraj, nas napolni s potrebno energijo – so se naučili naši najmlajši. Otroci 1b razreda so bili navdušeni.

Schwimmtage in Klagenfurt | Plavanje v Celovcu

Eingetragen bei: Beiträge | prispevki | 0

Im Hallenbad in Klagenfurt lernten unsere Schülerinnen und Schüler der 3a, 4b und Expositurklasse in Rinkenberg das Schwimmen, oder sie konnten ihre Schwimmtechnik in diesen drei Tagen deutlich verbessern. Sie wurden zu Frühschwimmern, Freischwimmern oder den heißbegehrten „Fahrtenschwimmern“ (auch „Profischwimmer“ genannt). Wir gratulieren!

V Celovcu so se naši učenci in učenke iz 3a, 4b in iz podružnice Vogrče uspešno učili plavati ali pa so se znatno izboljšali v njihovi tehniki.

 

 

Učenje plavanja | Spielend schwimmen lernen

Eingetragen bei: Beiträge | prispevki | 0

V zimskem bazenu v Ravnah so se naši otroci prvega in drugega razreda učili plavati. Učitelji so jih seznanili z osnovami plavalnih tehnik. Tisti, ki so že poznali osnove plavanja, so se  učili različnih plavalnih tehnik, plavanja pod vodo in skokov v vodo. Plavalni tečaj je bil zelo prijeten in uspešen.

Jedes Kind soll die Möglichkeit bekommen, schwimmen zu lernen, denn das ist eine lebenswichtige Kompetenz. Das Element Wasser bietet aber auch eine Menge Möglichkeiten Spaß und Freude am Leben zu genießen.  Aus diesen Gründen trainierten  unsere Jüngsten fleißig im Hallenbad in Ravne.

Mobile Wasserschule – Nationalpark Hohe Tauern | Šola vode

Eingetragen bei: Beiträge | prispevki | 0

„Wasser ist eine begrenzte Ressource! Immer mehr Menschen benötigen diese Wasserressourcen, welche leider nicht nachhaltig genutzt werden. Darüber hinaus verschmutzen Industrie und Landwirtschaft das Wasser zunehmend. Auf Grund dieser Tatsachen befinden wir uns in einer globalen Wasserkrise, aus der nur ein weltweites, nachhaltiges Wassermanagement führen kann.“ – Dies und noch viel mehr lernten unsere Schülerinnen und Schüler der dritten Klassen von den  Nationalpark-Rangers.  Danke für die tollen Unterrichtsstunden!

„Voda je DAR za vse ljudi,  ter vir zemeljskega življenja. „- To so se naučili naši učenci in učenke tretjega razreda. Na obisku je bila namreč „šola vode“, ki je navdušila naše tretješolce.