Unsere Schülerinnen und Schüler nahmen an der Erntedankmesse in der Stadtpfarrkirche Bleiburg teil. Es war eine schöne und ergreifende Feier.
Naše učenke in učenci so sodelovali pri sveti maši v mestni cerkvi v Pliberku. Bila je lepa in ganljiva slovesnost.
Im Rahmen des Skiroller City Race nahmen unsere Schülerinnen und Schüler auch heuer wieder mit Begeisterung am 3. LIONS Charity Volksschullauf teil. Wir wurden Gruppensieger und erhielten 1.397€ für sportliche Aktivitäten, gesponsert vom Lions Club Bleiburg. Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten!
V okviru Skiroller City Race so naše učenke in učenci tudi letos z navdušenjem sodelovali na 3. LIONS Charity teku za ljudske šole. Postali smo skupinski zmagovalci in prejeli 1.397 € za športne aktivnosti, ki jih je sponzoriral Lions Club Pliberk. Iskrena hvala vsem udeleženim!
Im Rahmen der Mobilitätswoche machte sich die ganze Schule bei herrlichem Wetter mit dem Zug auf den Weg nach Klagenfurt in den Europapark. Dort verbrachten die Kinder einen fröhlichen Vormittag mit Spiel, Spaß und viel Bewegung. Die gemeinsame Zugfahrt und das schöne Herbstwetter machten den Ausflug zu einem besonderen Erlebnis.
V okviru Tedna mobilnosti se je cela šola ob čudovitem vremenu z vlakom odpravila v Celovec v Evropski park. Tam so otroci preživeli prijetno dopoldne, polno igre, zabave in gibanja. Skupna vožnja z vlakom in lepo jesensko vreme sta poskrbela, da je bil izlet prav posebno doživetje.
Mit großer Freude und ein wenig Aufregung wurden unsere Erstklässlerinnen und Erstklässler am ersten Schultag herzlich willkommen geheißen.
Wir wünschen allen Schulanfängerinnen und Schulanfängern viel Freude, Neugier und Erfolg auf ihrem Weg durch die Volksschulzeit.
Z velikim veseljem smo prvi šolski dan sprejeli naše prvošolke in prvošolce. Skupaj s svojimi družinami so doživeli poseben začetek novega življenjskega obdobja.
Vsem prvošolcem želimo veliko veselja, radovednosti in uspeha na njihovi poti skozi osnovnošolska leta.