Šolarji 4. razredov LŠ Pliberk in Vogrče so preživeli teden intenzivnega spoznavanja mesta in učenja  v tamkajšnji UNESCO šoli v Piranu. Na Tartinijevem trgu so uživali sladoled, nakupovali in se sprostili. Peljali so se tudi z ladjo in si z velikim zanimanjem ogledali akvarij in mediadom. Polni novih vtisov in doživljajev so se vrnili domov.

Unsere Schülerinnen und Schüler der 4.Klassen aus Bleiburg und Rinkenberg verbrachten eine wunderschöne und lustige Woche in Piran. An den Vormittagen nahmen die Schüler und Schülerinnen am Unterricht in der Grundschule in Piran und in der Expositur Portorož teil und an den Nachmittagen erkundeten sie intensiv die wunderschöne Altstadt.  Wie jedes Jahr besuchte sie auch heuer wieder der Bürgermeister der Stadtgemeinde Bleiburg Stefan Visotschnig und lud sie auf Pizza und Eis ein. Die Woche verging sehr schnell und glücklich kehrten sie wieder  heim.

Die Freiwillige Feuerwehr Bleiburg lud zum Tag der offenen Tür in ihr neues Rüsthaus in Bleiburg. Frau Veronika Wriesnig  zeigte unseren Schülerinnen und Schülern das moderne Gebäude  und erzählte ihnen auch viel Interessantes  von den gefährlichen Aufgaben der Feuerwehr. Aber auch die Aufgaben der Rettung, der Polizei, der Bergwacht und des Bundesheeres wurden ihnen vorgestellt.

Pliberški gasilci so vabili na dan odprtih vrat v gasilski dom. Našim učencem in učenkam je gospa Veronika Wriesnig razkazala novo poslopje in povedala veliko zanimivega o njihovem odgovornem delu.

Wir sind eine KLIMA AKTIV Schule und eine GESUNDE SCHULE und Nachhaltigkeit ist uns besonders wichtig. In einem spannenden Workshop erfuhren unsere Schülerinnen und Schüler der 3. Klassen vieles über Bio-Lebensmittel, über regionale Produkte, über gesundes Essen und was man alles braucht, um überhaupt Lebensmittel zu erzeugen.

Ker smo ZDRAVA ŠOLA in KLIMA AKTIV ŠOLA nam je izobraževanje in ozaveščanje otrok o pomenu zdrave prehrane za zdravje posameznika posebej važno. Otroci so pri tem projektu veliko izvedeli o biološki hrani, o zdravi prehrani in kako pridemo do zdrave prehrane.

Mit dem Ziel eine Bewusstseinsbildung für die Ressource Wasser, deren Bedrohung, Erhaltung und nachhaltige Nutzung zu erreichen, wurde die „mobile Wasserschule Nationalpark Hohe Tauern“ ins Leben gerufen. Insgesamt vier Tage lang erforschten unsere dritten Klassen gemeinsam mit dem Experten Bernhard Juri Wälder und Bäche unserer Umgebung. Mit Mikroskopen wurde auch die Tierwelt genauer unter die Lupe genommen.

Naše učenke in učenci so v okviru potujoče šole „mobile Wasserschule Nationalpark Hohe Tauern“ veliko izvedeli o vodi in naravi in z mikroskopi so tudi opazovali živali v vodi.

Wie alle Jahre besuchte uns auch heuer wieder das „Chemobil“. Das Projekt wurde 2004 von der Fachgruppe Chemie Kärnten ins Leben gerufen und wird von dieser finanziert. Der Chemielehrer Mag. Karl Bracht hat sich bereit erklärt, in den 4.Klassen unserer Volksschule zweistündige praktische chemische Übungen durchzuführen. Die Chemische Industrie will damit das Interesse der Jugendlichen für die Chemie möglichst früh wecken. Auf spielerische Art wurde dabei unseren Schülerinnen und Schülern die Welt der Physik und Chemie offenbart.

Svet brez kemije bi bil dolgočasen, zato je obiskal „Chemobil“ naše učence in učenke in jih pospremljal v svet eksperimentov.