Unsere Jüngsten lockte das schöne Herbstwetter ins Freie. Sie eroberten mit den Schuhsohlen unsere wunderschöne Umgebung. Ihr Ziel war der schöne Spielplatz in Penk.
Lepo jesensko vreme so izkoristili naši najmlajši. Podali so se v Ponikvo na otroško igrišče. Sonce in smeh sta spremljala naše prvošolce.
Cikl Cakl begeisterte unsere Schülerinnen und Schüler mit einer Puppentheateraufführung in St. Michael.
Cikl Cakl je spet enkrat navdušil vse naše učenke in učence.
Über die Tätigkeiten der Bienen sowie über die Tätigkeit der Imker erzählte uns Herr Erich Rudolf sehr viel Interessantes und Neues.
O zaposlenosti čebel ter o delu čebelarjev nam je pripovedoval gospod Erich Rudolf. Hvala za prijeten dopoldan!
Spet nas obiskal Dadi, kar nas zelo veseli. Dadi , majhna lutka, pripoveduje našim učenkam in našim učencem pravljice in jih popelje v svet domišlije.
Wir freuen uns sehr, dass uns Dadi wieder besucht. Dadi, eine kleine Puppe, erzählt unseren Schülerinnen und Schülern viele schöne Märchen und entführt sie so in die Welt der Phantasie.
26 Schülerinnen und Schüler feierten gemeinsam mit den Familien das Fest der Heiligen Erstkommunion.
26 otrok je z velikim veseljem prvič sprejelo sveto obhajilo.