Unsere 4. Klassen nahmen auch in diesem Jahr erfolgreich an der Sicherheitsolympiade teil. Die SchülerInnen der 4a erreichten den ausgezeichneten 2. Platz und die Schülerinnen der 4b den 5. Platz.  Auf dem Programm standen spannende Klassenbewerbe und Spiele, in deren Rahmen die Kinder ihr Sicherheitswissen und ihre Geschicklichkeit testen konnten.

Tudi letos so naši učenci in učenke sodelovali pri varnostni olimpijadi. Učenci 4a so dosegli odlično 2. mesto, dijaki 4b pa 5. mesto. Program je vključeval napeta razredna tekmovanja in igre, v katerih so otroci lahko preverili svoje znanje o varnosti in spretnosti.

Da viele Kinder unserer Schule erfahrene Volleyballspieler bei SK Aich / Dob sind, war es für uns selbstverständlich, dass wir am Wettkampf teilnehmen.  Unsere SchülerInnen Jakob Opetnik, Jonas Opetnik, Špela Plevnik, Mia Hollauf, Paul Ottowitz, Benjamin Marmarac, Anna und Kathrin Marx erreichten den 1. Platz. Wir sind sehr stolz auf unsere Sportler.

Z veseljem smo se udeležili tekmovanja. Naši učenci Jakob Opetnik, Jonas Opetnik, Špela Plevnik, Mia Hollauf, Paul Ottowitz, Benjamin Marmarac, Anna in Kathrin Marx so dosegli 1. mesto. Zelo smo ponosni na naše športnike.

Um den zukünftigen Erstklässlern den Übergang vom Kindergartenkind zum Schulkind zu erleichtern, bietet unsere Schule seit vielen Jahren Schnupperstunden an. Wir sind froh, dass wir in diesem Schuljahr wieder unsere zukünftigen SchülerInnen bei uns begrüßen dürfen.

Da bi bodočim prvošolcem olajšali prehod iz vrtca v šolo, na naši šoli že vrsto let izvajamo poskusne ure. Veseli smo, da smo  v tem šolskem letu spet lahko sprejeli naše bodoče dijake.

Unsere Schüler der 4. Klassen lernten in drei Tagen nicht nur das Wahrzeichen, den sagenumwobenen Lindwurm, unsere Hauptstadt Klagenfurt kennen, sondern auch viele andere Sehenswürdigkeiten und hatten dabei sehr viel Spaß.

V treh dneh so naši učenci 4. razredov spoznali številne znamenitosti  našega glavnega mesta Celovec in se ob tem zelo zabavali.

Der Girls` Day ist eine Initiative des Referats für Frauen und Gleichstellung des Landes Kärnten in Kooperation mit EqualiZ.  Ziel des Girls‘ Day ist es, das Interesse von Mädchen für technische, handwerkliche und naturwissenschaftliche Berufe zu wecken und ihnen die Möglichkeit zu geben, Talente und Begabungen abseits von traditionellen Rollenbildern zu entdecken. Unsere Mädchen der vierten Klassen waren von dieser Initiative begeistert.

Namen dneva deklet je v deklicah vzbuditi zanimanje za tehnične, ročne in znanstvene poklice ter jim dati priložnost, da odkrijejo talente, ki presegajo tradicionalne vzornike. Našim četrtošolkam je bila ta pobuda zelo všeč.