Vor kurzem bekamen die Kinder der ersten Klassen Besuch vom Polizeiinspektor Mario Slanoutz und seinem Kollegen, die ihnen die Gefahren und das Verhalten auf der Straße genau erklärten. Pred kratkim je naše najmlajše obiskal inšpektor Mario Slanoutz in njegov kolega.
Herbst-Wandertag / Jesenski izlet
Bei schönem Wetter hatten unsere Schüler der 4b viel Spaß beim Wandertag.
V dobrem vremenu so se naši učenci 4b na izletu zelo zabavali.
Herbst-Wandertag|Jesenski izlet
Einige Klassen unserer Schule nutzten das schöne Wetter und eroberten mit
den Schuhsohlen unsere wunderschöne Umgebung. Die Schülerinnen und Schüler der ersten
Klasse wanderten nach Penk.
Lepo jesensko vreme so izkoristili naši najmlajši učenci in učenke in se podali na
pot na Ponikvo. .
Sprachwoche in Piran | Jezikovni teden v Piranu
Šolarji 3a in 4a razreda so preživeli teden intenzivnega spoznavanja mesta. V tamkajšnji UNESCO šoli v Piranu so se zelo dobro počutili. Na Tartinijevem trgu so uživali sladoled, nakupovali in se sprostili. Peljali so se tudi z ladjo in si z velikim zanimanjem ogledali akvarij in mediadom. Polni novih vtisov in doživljajev so se vrnili domov.
Unsere Schülerinnen und Schüler der 3a und 4a Klasse verbrachten eine wunderschöne und lustige Woche in Piran. In der UNESCO Schule fühlten sie sich sehr wohl. An den Nachmittagen erkundeten sie intensiv die wunderschöne Altstadt und badeten im Meer. Wie jedes Jahr besuchte sie auch heuer wieder der Bürgermeister der Stadtgemeinde Bleiburg Stefan Visotschnig und der Gemeinderat Anton Brezovnik. Unser Bürgermeister lud sie auf Pizza und Eis ein. Die Woche verging sehr schnell und glücklich kehrten sie wieder heim.
Erstkommunionsfeier | Prvo sveto obhajilo
31 Schülerinnen und Schüler unserer zweiten Klassen feierten das Fest der Heiligen Erstkommunion.
Unser Schulchor, unter der Leitung von Frau Traudi Katz-Lipusch, verschönerte uns die hl. Messe. Musikalisch begleitet wurde er von den beiden Musikern Arthur und Lukas Ottowitz.
31 otrok je z velikim navdušenjem prvič sprejelo sveto obhajilo. Naš šolski zbor, pod vodstvom Traudi Katz-Lipusch, nam je olepšal sv. mašo. Glasbeno sta jih spremljala glasbenika Arthur in Lukas Ottowitz.