Kiki Kogelnik in Bleiburg|Pliberk

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Das Werner Berg Museum Bleiburg/Pliberk eröffnet am Samstag, dem 30. April 2022 um 18:00Uhr, zu Ehren der Künstlerin und Ehrenbürgerin von Bleiburg Kiki Kogelnik die Ausstellung „This is your Life“ –  Leben & Werk.“ Nicht nur das Werner Berg Museum Bleiburg|Pliberk feiert sie heuer mit einer Hommage, sondern auch wir! Im Zentrum ihrer Arbeit stehen ihre „hangings“, wir aber gestalten gemeinsam mit dem Künstler Albert Mesner und der MS Bleiburg, ihr zu Ehren, „standings“. Wir freuen uns schon auf die Eröffnung im Museum.

V soboto, 30. aprila 2022 ob 18.00, bo v Muzeju Wernerja Berga Bleiburg/Pliberk odprta razstava „To je tvoje življenje“ – Življenje in delo, v čast umetnici in častni občanki           Pliberka Kiki Kogelnik.“ S poklonom jo ne praznuje le Muzej Wernerja Berga Bleiburg|Pliberk, ampak tudi mi! V središču dela svetovno znane umetnice Kiki Kogelnik so njeni „hangings“, a mi ji skupaj z MS Pliberk v čast oblikujemo „standings“. Odprtja v muzeju se že veselimo.

Zahnfee|Zobna vila

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Nach langer Zeit besuchte unser Schülerinnen und Schüler die ausgebildete Zahngesundheitserzieherin Frau Christiane Kuster. Zahnpflege und gesunde Ernährung sind wesentliche Voraussetzungen für eine gute körperliche und geistige Entwicklung. Die Kinder erlernen von unserer „Zahnfee“ die richtige Zahnputztechnik und sie werden in altersgerechter Form zur besseren Mundhygiene animiert.

Skupaj se učimo skrbeti za zdrave zobe! Pred kratkim nas je obiskala zobna vila Christiane Kuster in naše učence in učenke seznanila z mnogimi zanimivimi podrobnostmi, kako skrbeti za zdravje zob. Kajti skrb za zobe in zdrava prehrana sta bistvena predpogoja za dober telesni in duševni razvoj.