Die Weihnachtsmesse der Volksschule Bleiburg war ein festlicher Höhepunkt im Jahreskalender der Schule. Bei einer stimmungsvollen Feier sangen unsere Kinder wunderschöne Lieder und trugen ein Hirtenspiel vor. Die Messe war gut besucht, und viele Eltern nahmen die Gelegenheit wahr, gemeinsam mit ihren Kindern diesen besinnlichen Moment  zu feiern. 

Božična maša naše šole  je bila praznični vrhunec šolskega koledarja. Na slovesni prireditvi so otroci zapeli čudovite pesmi in izvedli pastirsko igro. Maša je bila dobro obiskana, številni starši pa so izkoristili priložnost, da so skupaj s svojimi otroki praznovali ta čudovit trenutek.

Diesmal besuchten die Kinder der 2b Klasse das Seniorenheim in Bleiburg. Sie trugen Lieder vor und übergaben den Bewohnern kleine Aufmerksamkeiten. Der Besuch ermöglichte einen schönen Austausch zwischen den Generationen, der allen Beteiligten viel Freude bereitete. Das Treffen war sehr emotional und wird allen noch lange in Erinnerung bleiben.

Tokrat so otroci 2. b razreda obiskali dom za starejše v Pliberku. Zapeli so za stanovalce in jim podarili drobna darilca. Obisk je omogočil prijeten medgeneracijski stik, ki je vsem prinesel veliko veselja. Srečanje je bilo zelo čustveno in bo vsem še dolgo ostalo v spominu.

In allen Klassen unserer Schule kommen iPads zum Einsatz, und das mit großer Begeisterung. Die Schülerinnen und Schüler nutzen die Geräte mit viel Interesse und Freude, um ihr Lernen zu vertiefen und zu erweitern. Der Einsatz der iPads fördert nicht nur die digitalen Kompetenzen, sondern auch die Motivation der Kinder, sich aktiv mit dem Unterrichtsmaterial auseinanderzusetzen.

Ein besonderer Dank gilt der Kärntner Sparkasse, die einen bedeutenden Teil der Geräte gesponsert hat. Ohne der finanziellen Unterstützung unserer Eltern bei Schulfesten, wäre der Einsatz von iPads in unserem Schulalltag nicht möglich gewesen.

Wir bedanken uns herzlich bei allen, die diesen Weg unterstützen und somit den Schülerinnen und Schülern eine noch bessere Lernumgebung bieten.

V vseh razredih naše šole se uporabljajo iPadi, kar sproža veliko navdušenje. Učenci jih z velikim interesom in veseljem uporabljajo za poglabljanje in širjenje svojega znanja. Uporaba iPadov ne spodbuja le digitalnih kompetenc, temveč tudi motivacijo otrok, da se aktivno vključijo v učni proces.

Posebna zahvala gre na Kärntner Sparkasse , ki je sponzorirala velik del naprav. Brez finančne podpore naših staršev pri šolskih prireditvah, uporaba iPadov v vsakodnevnem šolskem življenju ne bi bila mogoča.

Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki podpirate to pot in tako učencem omogočate še boljše učne pogoje.

In ganz besonderen Lesestunden werden unsere Schülerinnen und Schüler von unserer pensionierten Lehrerin Veronika Telič begeistert, die ihre langjährige Erfahrung und Leidenschaft für das Lesen mit unseren Kindern teilt. Die Stunden sind geprägt von einem bunten Programm aus verschiedenen Aktivitäten, die das Interesse der Schüler an Büchern und Sprache wecken. Wir danken unserer Lehrerin Frau Veronika Telič.

Pri prav posebnih bralnih urah so naši učenci navdušeni nad našo upokojeno učiteljico Veroniko Telič, ki svoje dolgoletne izkušnje in strast do branja deli z našimi otroki. Za pouk je značilen pester program različnih dejavnosti, ki spodbujajo zanimanje učencev za knjige in jezik. Zahvaljujemo se učiteljici gospe Veroniki Telič.

Auf Initiative des Kulturvereins KPD Šmihel wird ein Denkmal errichtet, das als bedeutendes Symbol des Gedenkens und der Mahnung dienen soll. Der Künstler Albert Mesner wird gemeinsam mit unseren Schülerinnen und Schülern sowie den Schülern der benachbarten Schulen an der Gestaltung dieses Mahnmals arbeiten. Dieses Projekt trägt nicht nur zur Sensibilisierung für die Vergangenheit bei, sondern fördert auch das Gemeinschaftsgefühl und das Engagement der jungen Generation für eine tolerante und respektvolle Gesellschaft. Wir sind stolz darauf, dass unsere Schüler Teil dieses wichtigen Vorhabens sind und somit einen wertvollen Beitrag zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus leisten.

Na pobudo Kulturnega društva KPD Šmihel bo postavljen spomenik, ki naj bi služil kot pomemben simbol spomina in opomina. Umetnik Albert Mesner bo skupaj z našimi učenkami in učenci ter učenci sosednjih šol sodeloval pri oblikovanju tega spomenika. Ta projekt ne prispeva le k ozaveščanju o preteklosti, temveč tudi spodbuja občutek skupnosti in angažiranost mlade generacije za tolerantno in spoštljivo družbo. Ponosni smo, da so naši učenci del tega pomembnega projekta in tako prispevajo k spominu na žrtve nacionalnega socializma.