Chemobil

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Wie alle Jahre besuchte uns auch heuer wieder das „Chemobil“. Das Projekt wurde 2004 von der Fachgruppe Chemie Kärnten ins Leben gerufen und wird von dieser finanziert. Der Chemielehrer Mag. Karl Bracht hat sich bereit erklärt, in den 4.Klassen unserer Volksschule zweistündige praktische chemische Übungen durchzuführen. Die Chemische Industrie will damit das Interesse der Jugendlichen für die Chemie möglichst früh wecken. Auf spielerische Art wurde dabei unseren Schülerinnen und Schülern die Welt der Physik und Chemie offenbart.

Svet brez kemije bi bil dolgočasen, zato je obiskal „Chemobil“ naše učence in učenke in jih pospremljal v svet eksperimentov.

Lesefit|Bralni junaki

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Das Lesen ist für Viele die schönste Freizeitbeschäftigung der Welt. Man entflieht dem Alltag und reist in die Welt der Fantasie. Das empfinden auch unsere Schülerinnen und Schüler so, denn sie besuchen sehr gerne und oft unsere Bibliothek, die immer wieder mit neuen Büchern bestückt wird. Manchmal bekommen wir auch Bücher geschenkt. Diesmal bedanken wir uns bei Familie Malej für die tollen Buchgeschenke. Unsere pensionierte Pädagogin Frau Schwanzer Elfriede ist unsere „Leseomi“. Sie unterstützt seit Jahren Schülerinnen und Schüler beim Lesenlernen und hört den Kindern gerne zu, auch wenn diese langsam lesen und dabei oft noch stottern. Vielen lieben Dank! V šoli se učimo brati, pisati govoriti in poslušati. To so jezikovne veščine, ki jih uporabljamo celo življenje.Da naši otroci radi berejo, dokazuje, da so veliko v naši šolski knjižnici. Dobro se počutijo tam in trudimo se, da vedno spet nudimo nove knjige. Družina Malej nam je podarila veliko lepih in zanimivih knjig. Prav lepa hvala za knjižni dar.

Frisch und g´sund! Zdravo zdravo!

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

In Zusammenarbeit mit dem ASKÖ St. Michael starten wir heuer wieder die Aktion „Kinder gesund bewegen“. Der beliebte Trainer Charly Falke sorgt gemeinsam mit unseren Lehrerinnen und Lehrern dafür, dass sich unsere Schülerinnen und Schüler gerne bewegen. V sodelovanju s športnim društvom ASKÖ St. Michael/Šmihel vnovič sodelujemo pri akciji „Kinder gesund bewegen“ (Zdravo otroško gibanje). Trener Charly Falke je pri otrocih zelo priljubljen in s svojimi raznolikimi vajami skrbi za napete in zabavne telovadne ure.

Lebende Bibliothek|Živa knjižnica

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

In vielen Unterrichtsstunden wurden und werden Großeltern in die Klassen eingeladen um aus dem eigenen Leben zu erzählen. Die „lebende Bibliothek“ soll unseren Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit bieten sich auf die Spuren der Vergangenheit zu begeben. Povabili smo in bomo naše dede in babice v šolo, da so in da nam bodo pripovedovali v živi knjižnici o njihovem življenju.

Gemeinsam|Skupno

Veröffentlicht in: Beiträge | prispevki | 0

Der Künstler Albert Mesner und die Schülerinnen und Schüler der 4a Klasse besuchten die Senioren im Altersheim. Gemeinsam arbeiteten sie mit Ton und gestalteten dabei wunderschöne Weihnachtsgeschenke. Umetnik Albert Mesner in učenke in učenci 4a razreda so obiskali dom za ostarele. Skupaj so z glino ustvarjali lepe okraske za božič.